Those better in Spanish can provide a good translation, but he sounds snippy here.
Quote:
|
Respuesta: Son muchas cosas las que se me han pasado por la cabeza en los últimos 25 días y no es fácil a veces asumir decisiones de otras personas, acatarlas y sobre todo vivir con ellas. Eso termina cansando mucho, y más cuando vienes de ganar una carrera como el Tour y cuando has dedicado tu vida al resto del mundo. Cuando te dedicas a ti mismo eso ya no le gusta a otras personas, entonces eso machaca mucho y te agota psicológicamente.
|
The last sentence he kinda sounds like he's saying, "hey, I've worked really hard dude, and if you dedicate yourself..."
He sounds pissed that somebody would asked if he's resigned to taking only third place.
Does Sastre even speak Spanish, he's Italian as best I know.