John 11:38

[Archaea]

This is the story of the Martha's brother, Lazarus, having died and Christ goes to the tomb.

There's one aspect I don't understand:

Ἰησοῦς οὖν πάλιν ἐμβριμώμενος ἐν ἑαυτῷ ἔρχεται εἰς τὸ μνημεῖον ἦν δὲ σπήλαιον καὶ λίθος ἐπέκειτο ἐπ' αὐτῷ

That word is usually translated as greatly disturbed. Why?

The lexicons don't attribute that meaning to it.

This is the usual definition:

to have indignation on, i.e. (transitively) to blame, (intransitively) to sigh with chagrin, (specially) to sternly enjoin

So what am I missing?